tirato

Italiano

Aggettivo

tirato m sing

	singolare	plurale
maschile	tirato	tirati
femminile	tirata	tirate

1. che è stato sottoposto ad una sollecitazione

Voce verbale

tirato

1. participio passato di tirare
   • è un passato un carro tirato da un carro di buoi

Sillabazione

ti | rà | to

Pronuncia

IPA: /tiˈrato/

Etimologia / Derivazione

vedi tirare

Sinonimi

• (di corda, elastico) teso, disteso, allungato
• in tensione, stirato
• trascinato, strascicato, trainato, rimorchiato
• (di liquido) aspirato, succhiato, poppato
• attirato
• (di testo) stampato, riprodotto, pubblicato
• (di linea, tratto) disegnato, tracciato
• buttato, lanciato, gettato, scagliato, scaraventato
• (di cannonata, fucilata) sparato
• (a una certa condizione) portato, condotto
• spostato, rimosso
• teso
• avaro

Contrari

• (di corda, elastico) contratto
• allentato, sciolto, lasciato

Traduzione

teso

inglese: drawn, tight, tense

(senso figurato) nervoso, agitato

inglese:drawn, strained, tense, tight

(senso figurato) forzato, stremato

inglese: affected, forced

(senso figurato) avaro

inglese: stingy, tight, cheap

participio passato di tirare

inglese:

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli