tordu

Francese

	singolare	plurale
maschile	tordu	tordus
femminile	tordue	tordues

Aggettivo

tordu m sing

1. contorto, ricurvo, ritorto
   • le clou est tout tordu - il chiodo è tutto storto
2. (senso figurato) contorto, illogico
3. un raisonnement tordu - un ragionamento contorto
4. (senso figurato), (familiare), (di persona) matto, folle
   • cet homme è tordu - quest'uomo è matto da legare
5. (araldica) curvato

Voce verbale

tordu

1. participio passato di tordre

Pronuncia

• IPA: /tɔʁ.dy/

Etimologia / Derivazione

dal verbo tordre

Sinonimi

• (ritorto, contorto) tortueux, contorsionné
• (illogico) illogique, abracadabrantesque
• (matto) fou

Contrari

• (ritorto, contorto) droit, rectiligne

Proverbi e modi di dire

• coup tordu - analogo a "colpo basso"; azione sleale contro un avversario

Note / Riferimenti

• The Free Dictionary, edizione online (francese)
• CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
• Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907