• Pagina principale
  • Una pagina a caso
  • entra
  • Impostazioni
Dona ora If this site has been useful to you, please give today.
  • A proposito del Wikizionario
  • Avvertenze
Wikizionario

tossico

  • Lingua
  • Segui
  • Modifica
Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare).
Motivo: sistemare e controllare l'etimologia, formattare il resto.
Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso.

Indice

  • 1 Italiano
    • 1.1 Aggettivo
    • 1.2 Sostantivo
    • 1.3 Sillabazione
    • 1.4 Pronuncia
    • 1.5 Etimologia / Derivazione
    • 1.6 Sinonimi
    • 1.7 Contrari
    • 1.8 Parole derivate
    • 1.9 Traduzione
  • 2 Note / Riferimenti

bandiera italiana Italiano

modifica

Aggettivo

modifica

tossico m sing

   singolare   plurale 
 maschile    tossico    tossici 
 femminile    tossica    tossiche 
  1. (chimica) (medicina) (farmacologia) nocivo per la salute
    • fungo tossico

Sostantivo

modifica

tossico m sing (pl.: tossici)

  1. (gergale) forma abbreviata per tossicodipendente

Sillabazione

modifica

tos | si | co

Pronuncia

modifica

IPA: /ˈtɔssiko/

Etimologia / Derivazione

modifica

dal latino toxĭcum, che deriva dal greco τοξικόν, sottintendendo ϕάρμακον, ossia "veleno per la freccia"

Sinonimi

modifica
  • velenoso, venefico, avvelenato, inquinato, contaminato, dannoso, nocivo, mortale, letale, micidiale
  • (per estensione) cibo disgustoso
  • (gergale) drogato, tossicodipendente, tossicomane

Contrari

modifica
  • atossico, salutare, salubre
  • innocuo, inoffensivo

Parole derivate

modifica
  • gastrotossico, tosco,,tossialimentare, tossicare, tossicemia, tossicità, tossicodipendente, tossicodipendenza, tossicofobia, tossicologia, tossicologico, tossicologo, tossicomane, tossicomania, tossicosi, tossiemia, tossiemico, tossina, tosinfettivo, tossinfezione,

Traduzione

modifica
velenoso
  • inglese: toxic, poisonous
veleno
  • inglese: poison, toxicant
(gergale) drogato
  • inglese: junkie
Vedi le traduzioni
  • danese: giftig
  • finlandese: myrkyllinen, toksinen
  • francese: toxique m, f
  • olandese: giftig
  • polacco: toksyczny m, toksyczna f, toksyczne n
  • spagnolo: tóxico m, tóxica f
  • svedese: giftig
  • tedesco: toxisch, giftig

Note / Riferimenti

modifica
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 586
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=tossico&oldid=3876770"
Ultima modifica il 19 ott 2022 alle 20:47

Lingue

    • Català
    • English
    • Español
    • Suomi
    • Français
    • Magyar
    • Ido
    • Íslenska
    • Lombard
    • Malagasy
    • Polski
    • Русский
    • Svenska
    • 中文
    Wikizionario
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 19 ott 2022 alle 20:47.
    • Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato.
    • Informativa sulla privacy
    • A proposito del Wikizionario
    • Avvertenze
    • Codice di condotta
    • Sviluppatori
    • Statistiche
    • Dichiarazione sui cookie
    • Condizioni d'uso
    • Desktop