nocivo

Italiano

Aggettivo

nocivo

	singolare	plurale
maschile	nocivo	nocivi
femminile	nociva	nocive

1. che arreca danno
2. (familiare) che aggrava la condizione di salute di un individuo particolarmente sensibile

Sillabazione

no | cì | vo

Pronuncia

IPA: /noˈt͡ʃivo/

Etimologia / Derivazione

dal latino nocivus, derivazione di nocēre cioè "nuocere"

Sinonimi

• dannoso, negativo, pericoloso, deleterio, malefico, malsano, pernicioso, sfavorevole, controindicato, controproducente, pregiudizievole, insalubre
• maligno, nefasto

Contrari

• positivo, utile, benefico, benigno, favorevole
• innocuo, inoffensivo

Parole derivate

• nocimento, nocività, nuocere
• (per estensione) agnostico

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: damaging, deleterious, detrimental, harmful, bad (for), injurious, noxious, offensive latino: infelix, nocens, noxius, perniciōsus, nocivus, malus spagnolo: nocivo, dañoso, malo, perjudicial

Spagnolo

Aggettivo

nocivo m nociva f

1. noxious

See also

• dañino, perjudicial, pernicioso

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 358
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online