tour

Italiano

Sostantivo

tour m inv

1. giro turistico
   • è possibile fare un tour panoramico di Berlino con bus a due piani e guida parlante inglese e tedesco
2. (sport) giro ciclistico

Pronuncia

IPA: /ˈtur/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

• escursione
• (ciclismno) giro di Francia

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Bretone

Sostantivo, forma flessa

tour m sing

1. mutazione per indurimento (d→t) di dour ; acqua.
   • N'evin ket ho tour !

     Non berrò la vostra acqua !

Pronuncia

• IPA: /ˈtuːr/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Francese

Sostantivo

tour f (pl.: tours)

1. giro
2. torre
3. (scacchi) torre
4. (araldica) torre: edificio solitamente murato e munito di tre merli

Sillabazione

tour

Pronuncia

IPA: /tuʁ/, SAMPA: /tuR/

Etimologia / Derivazione

dal latino turris

Inglese

Sostantivo

tour (pl.: tours)

1. un giro, un viaggio

Verbo

to tour (3ª persona sing. presente tours, participio presente touring, passato semplice e participio passato toured)

1. girare, viaggiare

Sillabazione

tour

Pronuncia

• (UK) IPA: /ˈtʊə(ɹ)/, /ˈtɔː(ɹ)/
• (US) IPA: /ˈtʊɚ/, /ˈtɔːɹ/
  • (IPA: /ˈtʊɚ/) Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal francese antico tour, dal verbo tourner, torner

Note / Riferimenti

• italiano
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 586
• bretone
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• francese
  • (araldica) Le guide de l'héraldique, di Claude Wensler - edito a Rennes nel 2002
• inglese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.