velata
Italiano
modifica
Aggettivo, forma flessa
modifica
velata f sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | velato | velati |
| femminile | velata | velate |
- femminile di velato
Voce verbale
velata
- participio passato femminile singolare di velare
Sillabazione
modifica
- ve | là | ta
Etimologia / Derivazione
modifica
vedi velare
Sinonimi
modifica
- coperta, rivestita, schermata, mascherata, protetta
- (senso figurato) annebbiata, oscurata, offuscata, appannata, adombrata
- (senso figurato) (di verità) nascosta, taciuta, sottintesa, celata, attenuata, dissimulata
Contrari
modifica
- scoperta
- (senso figurato) illuminata, rischiarata, rasserenata
- (senso figurato) (di verità) svelata, rivelata, mostrata
Traduzione
Latino
modifica
Voce verbale
velata
- nominativo femminile singolare del participio perfetto (velatus) di velō
- vocativo femminile singolare del participio perfetto (velatus) di velō
- ablativo femminile singolare del participio perfetto (velatus) di velō
- nominativo neutro plurale del participio perfetto (velatus) di velō
- accusativo neutro plurale del participio perfetto (velatus) di velō
- vocativo neutro plurale del participio perfetto (velatus) di velō
Pronuncia
modifica
- (pronuncia classica) IPA: /weː.laː.ta/
- (pronuncia classica, ablativo femminile singolare) IPA: /weː.laː.taː/
Etimologia / Derivazione
modifica
- italiano
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- latino
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.