affidabile

Italiano

Aggettivo

affidabile m e f sing (pl.: affidabili)

1. che dà affidamento, mantiene gli impegni presi
2. che può essere affidato
3. (tecnologia) (ingegneria) che dà buona garanzia di funzionamento
4. (diritto) persona minorenne che può essere data in affidamento

Sillabazione

af | fi | dà | bi | le

Pronuncia

IPA: /affiˈdare/

Etimologia / Derivazione

derivato da affidare, dal latino medievale affidare che deriva dal latino fidus cioè "fidato"

Sinonimi

• (di individuo) fidato, serio, attendibile, coscienzioso, raccomandabile,
• (di prodotto) sicuro, garantito
• credibile
• di fiducia, provato

Contrari

• inaffidabile, insicuro, inattendibile, poco raccomandabile, poco credibile, infido, malfido, pericoloso, rischioso

Parole derivate

• affidabilmente

Termini correlati

• affidabilità, affidare

Traduzione

che dà affidamento, mantiene gli impegni presi

bengalese: বিশ্বস্ত (bisshoshto) inglese: reliable, trustworthy, dependable portoghese: confiável m e f sing

che può essere affidato

inglese:

(tecnologia) che dà buona garanzia di funzionamento

inglese:

(diritto) persona minorenne che può essere data in affidamento

inglese:

-da controllare-

spagnolo: fiable, de confianza, de fiar

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup