affinare

Italiano

Verbo

Transitivo

affinare (vai alla coniugazione)

1. far diventare fino

Sillabazione

af | fi | nà | re

Pronuncia

IPA: /affiˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da fine

Sinonimi

• acuire, acuminare, affilare, aguzzare, appuntire, assottigliare, digrossare, rendere fine, rendere sottile, temperare,
• (senso figurato) migliorare, nobilitare, perfezionare, purificare, raffinare, sviluppare
• (specialmente metallo o vetro) depurare, ripulire,
• (senso figurato) (lo stile, i pensieri) ingentilire

Contrari

• gonfiare, ingrossare, smussare
• (senso figurato) corrompere, imbarbarire, peggiorare, rovinare

Parole derivate

• affinamento, affinarsi

Traduzione

perfezionare

inglese: expŏlīre

assottigliare

latino: tĕnŭāre

aguzzare

latino: ăcŭĕre

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 312