cascolare

Italiano

Verbo

Intransitivo

cascolare (vai alla coniugazione)

1. (in particolare nel Sud Italia) detto della castagna, fuoriuscire dal riccio e cadere a terra una volta giunta a maturazione
   • le castagne iniziano a cascolare ad ottobre
2. (senso figurato) detto di persona, perdere le forze o le energie

Sillabazione

cas | co | là | re

Pronuncia

• IPA: /kaskoˈlare/

Etimologia / Derivazione

probabilmente dal verbo cascare

Sinonimi

• (perdere le forze) deperire, svigorirsi

Traduzione

di castagna, fuoriuscire dal riccio e cadere

francese: inglese: to open and fall (from the tree)

di persona, perdere le forze e le energie

francese: inglese: to weaken

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli