concordato

Italiano

Aggettivo

concordato

	singolare	plurale
maschile	concordato	concordati
femminile	concordata	concordate

1. che è stato sancito prima tramite un'intesa tra due parti
2. (grammatica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

concordato m sing (pl.: concordati)

1. intesa tra due contendenti
2. (diritto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (per antonomasia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

concordato

1. participio passato maschile singolare di concordare

Sillabazione

con | cor | dà | to

Etimologia / Derivazione

da concordare, (dal latino concordare cioè "essere concorde" che deiva da concors ossia "concorde"

Sinonimi

• fissato, stabilito, definito, pattuito, combinato
• conformato, armonizzato, condiviso, conciliato, accordato
• (d’affari) accordo
• (diritto) compromesso, transazione
• (tra stati) convenzione, patto, intesa

Contrari

• contrasto, disaccordo, discordia, dissidio, opposizione, contraddizione, antitesi

Traduzione

stabilito

inglese: agreed upon, planned, arranged, set

accordo

inglese: agreement, compromise latino: pactum, pactio

participio passato di concordare

inglese

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese