decontestualizzare

Italiano

Verbo

Transitivo

decontestualizzare (vai alla coniugazione)

1. riportare parole, frasi, parti di discorsi o simili al di fuori del loro contesto, spesso alterandone il significato originario
   • la stampa ha decontestualizzato ciò che ho detto, stravolgendone completamente il senso

Sillabazione

de | con | te | stu | a | liz | zà | re

Pronuncia

IPA: /dekontestualidˈdzare/

Etimologia / Derivazione

composto del prefisso de-, con funzione privativa, e di contestualizzare

Contrari

• contestualizzare

Parole derivate

• decontestualizzazione

Traduzione

riportare qualcosa fuori dal suo contesto

francese: inglese: to decontextualize

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli