contestualizzare

Italiano

Verbo

Transitivo

contestualizzare (vai alla coniugazione)

1. spiegare o riferire (un fatto, un evento) fornendo tutti dettagli che costituiscono il contesto necessario alla piena comprensione
   • contestualizzare un fatto, dei dati, una storia, una frase
   • per contestualizzare un racconto, bisogna chiarire il luogo in cui è avvenuto

Sillabazione

con | te | stu | a | liz | zà | re

Pronuncia

IPA: /kontestualidˈdzare/

Etimologia / Derivazione

deriva dalla contrazione di contestuale e dal suffisso -izzare

Contrari

• decontestualizzare

Parole derivate

• contestualizzato, decontestualizzare, contestualizzazione

Termini correlati

• contesto, contestuale, contestualmente

Traduzione

riferire un fatto indicandone il contesto

francese: contextualiser inglese: to contextualize

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli