dilaniare

Italiano

Verbo

Transitivo

dilaniare (vai alla coniugazione)

1. fare a brandelli

Sillabazione

di | la | nià | re

Pronuncia

IPA: /dilaˈnjare/

Etimologia / Derivazione

dal latino dilaniare, formato da dis- e laniare

Sinonimi

• dilacerare, fare a brandelli, fare a pezzi, lacerare, sbranare,squarciare, smembrare stracciare, strappare, straziare, torturare
• (senso figurato) rodere, tormentare

Contrari

• ricomporre,ricostituire ricucire
• (senso figurato) allietare, calmare, consolare, lenire, rallegrare,

Parole derivate

• dilaniarsi

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: francese: déchiqueter, déchirer

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Giuseppe Pittano, Il mio primo dizionario di italiano illustrato, 1994, DeAgostini, pagina 143
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 178