torturare

Italiano

Verbo

Transitivo

torturare (vai alla coniugazione)

1. (diritto) sottoporre a tortura
2. (gergale) (senso figurato) violenza psicologica

Sillabazione

tor | tu | rà | re

Pronuncia

IPA: /tortuˈrare/

Etimologia / Derivazione

deriva da tortura

Sinonimi

• brutalizzare, suppliziare, martirizzare, violentare, seviziare, straziare, martoriare
• (senso figurato) tormentare, affliggere, addolorare, rattristare, angosciare, preoccupare, assillare
• (senso figurato) infastidire, importunare, molestare, ossessionare, perseguitare

Contrari

• liberare, salvare
• consolare, confortare, divertire, rallegrare, sollevare

Termini correlati

• (gergale) (senso figurato) inquisizione

Parole derivate

• torturarsi

Traduzione

sottoporre a tortura

latino: crucio, excrucio, torqueo inglese: to torture, to inflict pain

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 586