• Pagina principale
  • Una pagina a caso
  • entra
  • Impostazioni
Dona ora If this site has been useful to you, please give today.
  • A proposito del Wikizionario
  • Avvertenze
Wikizionario

ricomporre

  • Lingua
  • Segui
  • Modifica

Indice

  • 1 Italiano
    • 1.1 Verbo
      • 1.1.1 Transitivo
    • 1.2 Sillabazione
    • 1.3 Pronuncia
    • 1.4 Etimologia / Derivazione
    • 1.5 Sinonimi
    • 1.6 Contrari
    • 1.7 Parole derivate
    • 1.8 Traduzione
  • 2 Note / Riferimenti

bandiera italiana Italiano

modifica

Verbo

modifica

Transitivo

modifica

ricomporre (vai alla coniugazione)

  1. comporre di nuovo, da capo, riunire insieme come prima
  2. scivere un'altra volta
  3. (tipografia) ritornare a comporre
  4. dare miglior ordine e assetto
  5. (senso figurato) riferito a volto, animo e simili, rimettere in quiete, ridare uno stato o un'apparenza di tranquillità

Sillabazione

modifica
ri | com | pòr | re

Pronuncia

modifica

IPA: /rikompɔrre/

Etimologia / Derivazione

modifica

dal latino recomponere, formato dal prefisso re- ("di nuovo") e componere (comporre). Attestato dal secolo XVI

Sinonimi

modifica
  • riscrivere
  • ricreare, reintegrare, ricostituire,, ristabilire, ricostruire, risistemare, rimettere insieme, ricombinare, riunire
  • (comporre di nuovo) ricongiungere, rimontare, riattaccare, ricommettere, rincollare, risaldare
  • raccomodare
  • riassettare, rifare, riformare, riordinare, riorganizzare

Contrari

modifica
  • disperdere, dividere, separare
  • disfare, disorganizzare, distruggere
  • scomporre, alterare, ingarbugliare, scompaginare, sconvolgere
  • staccare

Parole derivate

modifica
  • ricomporsi, ricomponimento, ricondotto, ricomposto

Traduzione

modifica
Vedi le traduzioni
  • inglese: to reassemble]]
riscrivere
  • inglese: to rewrite

Note / Riferimenti

modifica
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1288
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV.Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 379
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=ricomporre&oldid=3928158"
Ultima modifica il 15 mar 2023 alle 19:23

Lingue

    • English
    • Français
    • Magyar
    • Ido
    • Malagasy
    • 中文
    Wikizionario
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 15 mar 2023 alle 19:23.
    • Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato.
    • Informativa sulla privacy
    • A proposito del Wikizionario
    • Avvertenze
    • Codice di condotta
    • Sviluppatori
    • Statistiche
    • Dichiarazione sui cookie
    • Condizioni d'uso
    • Desktop