giovinezza

Italiano

Sostantivo

giovinezza f sing (pl.: giovinezze)

1. periodo della vita umana che si colloca tra l'adolescenza e l'età matura
   • Quant'è bella giovinezza, che si fugge tuttavia! (Lorenzo De' Medici)
2. qualità e caratteristiche proprie dell'essere giovane

Sillabazione

gio | vi | néz | za

Pronuncia

IPA: /d͡ʒoviˈnettsa/

Etimologia / Derivazione

derivato da giovine

Citazione

	«Quant'è bella giovinezza, che si fugge tuttavia! chi vuol esser lieto, sia: di doman non c'è certezza »
	(Lorenzo de' Medici)

	«Tutto ciò che ha giovinezza, quindi futuro, troverà rispondenza nel mondo e vi echeggerà »
	(Robert Schumann)

Sinonimi

• gioventù, adolescenza
• (senso figurato) primo periodo
• (senso figurato) (di spirito, mente) freschezza, vitalità, vivacità

Contrari

• maturità, vecchiaia, anzianità, senilità

Varianti

• (antico) (poetico) giovanezza

Proverbi e modi di dire

• ritrovare la giovinezza: evidente rinnovamento delle forze o dell'entusiasmo e dell'equilibrio, in particolare dopo una fase di distacco dai propri interessi e quindi da ciò in cui in generale si crede e con un'iniziale condizione transitoria

Traduzione

periodo

francese: jeunesse f inglese: youth latino: adulescentia, iuventus

tedesco: Jugend f ungherese: fiatalság

giovane età

francese: jeunesse f inglese: youth

tedesco: Jugend f

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup