essere

Italiano

Sostantivo

essere m sing (pl.: esseri)

1. chi esiste
   • gli esseri viventi

Verbo

Ausiliare

essere (vai alla coniugazione)

1. serve per la coniugazione dei tempi composti di molti verbi intransitivi
   • io sono arrivato, tu eri giunto, ecc.
2. serve per la coniugazione della forma passiva dei verbi transitivi
   • il quadro è appeso, il libro sarà letto, ecc.
3. serve per la coniugazione dei tempi composti nei verbi riflessivi
   • mi sono pentito, se non ti fossi sbagliato, ecc.

Intransitivo

essere (vai alla coniugazione)

1. Questo verbo serve per dire esplicitamente che qualcosa o qualcuno ha (o avrà, o avrebbe, etc.) qualche caratteristica (indicato con un aggettivo) o stato (indicato con il participio passato di un verbo). Per esempio,
   • (caratteristica) Quel cane è pericoloso.
   • (caratteristica) Gli uomini sono di Marte.
   • (stato) La bicicletta è rotta.
2. Questo verbo serve per dire la parità tra varie cose. Per esempio,
   • Il nome è Bond, James Bond.
   • Diego Maradona era un genio.
3. ha funzione di copula nel predicato nominale, specifica il soggetto o una sua caratteristica
   • quel quadro è bruttissimo!
   • mia mamma è un'operaia
4. indica esistenza
   • Penso dunque sono.
5. usato impersonalmente, descrive un certo periodo di tempo
   • Ehi, sono anni che non ci vediamo!!
6. usato impersonalmente, descrive fenomeni atmosferici
   • Speriamo che oggi sia bello
7. arrivare
   • Sono subito da lei.

Sillabazione

ès | se | re

Pronuncia

IPA: /ˈɛs.se.re/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino esse ossia essere, attraverso il volgare essere derivato per assonanza con la desinenza -re comune alla stragrande maggioranza degli infiniti dei verbi; si segnala la somiglianza col greco εἰμὶ (eimi), tedesco sein, russo есть (est'), sanscrito अस्ति (ásti), persiano هست (hast). Confronta occitano esser, spagnolo e portoghese ser, catalano esser, ser, francese être

Citazione

	«Sappiamo ciò che siamo, ma non sappiamo ciò che potremmo essere »
	(William Shakespeare)

	«Essere una cosa sola con tutto ciò che vive, far ritorno, beatamente dimentichi di se stessi, nel seno universale della natura, ecco il vertice di ogni pensiero e di ogni gioia.„ »
	(Friedrich Hölderlin)

	«Ogni essere che ha vissuto l'avventura umana sono io »
	(Marguerite Yourcenar)

Sinonimi

• (filosofia) essenza, entità, ente, realtà, esistenza, vita, condizione, stato, principio, materia, elemento, consistenza
• creatura, organismo
• individuo, persona, uomo, cosa
• stare, esistere, vivere, abitare, sussistere, esserci
• esserci, essere presente, apparire, comparire, mostrarsi, presentarsi, manifestarsi, trasparire
• (di eventi, fatti, eccetera) accadere, succedere, avvenire, avere luogo, capitare, essere possibile
• (in un luogo) trovarsi, stare, abitare, risiedere
• .andare, arrivare, giungere, pervenire
• (familiare) pesare, misurare
• essere originario, venire. avere origine, discendere, derivare, appartenere
• diventare, divenire, riuscire, risultare
• comporsi, consistere, constare, valere, appoggiare, sostenere

Parole derivate

• non essere, benessere, essenza

Termini correlati

• come se niente fosse, così sia, esserci, essere lì lì per, fosse pure, fu (nel senso p.es. "il fu Mattia Pascal"), or sono, sarà ("il cielo è arancione!" "sarà, ma io..."), sia pure

Proverbi e modi di dire

• essere in dedica per
• essere di pasta frolla: essere privo di carattere
• essere in forse
• Essere una tassa, di qualcuno o di qualcosa
• non essere da meno
• essere d'accordo
• essere sotto i riflettori
• essere in via di
• per via di
• essere al corrente :informare

Traduzione

ausiliare dei verbi intransitivi

ceco: být, mít francese: être inglese: to have portoghese: ser, haver

spagnolo: haber tedesco: sein veneto: èsar, aver

ausiliare del passivo

ceco: být esperanto: esti francese: être inglese: to be

portoghese: ser, estar spagnolo: ser (passivo di movimento), estar (passivo statico) tedesco: werden veneto: vegner (tempi semplici), èsar (tempi composti)

ausiliare del riflessivo

ceco: mít esperanto: iĝi francese: être inglese: to have

portoghese: haver spagnolo: haber tedesco: haben veneto: aver

copula

ceco: existovat cinese: (solo per predicati nominali) 是 (shì) esperanto: esti, ekzisti francese: être giapponese (solo per predicati nominali) です (desu), だ (da) greco: είμαι (eímai)

inglese: to be polacco: być portoghese: ser spagnolo: ser tedesco: sein veneto: èsar

esistere

ceco: existovat cinese: 有 (yǒu) francese: exister giapponese: (riferito a esseri viventi) いる (居る, iru), (riferito a cose inanumate) ある (aru)

inglese: to exist, to be portoghese: existir spagnolo: existir tedesco: sein

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• AA.VV., Il tuo primo dizionario di italiano , Vallardi, 2014, pagina 593

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia

• Wikiquote contiene citazioni sull'essere
• Wikipedia contiene una voce riguardante l'essere