impedita

Italiano

Aggettivo, forma flessa

impedita f sing

	singolare	plurale
maschile	impedito	impediti
femminile	impedita	impedite

1. femminile di impedito

Sostantivo, forma flessa

impedita f sing

	singolare	plurale
maschile	impedito	impediti
femminile	impedita	impedite

1. femminile di impedito

Voce verbale

impedita

1. participio passato femminile di impedire

Sillabazione

im | pe | dì | ta

Etimologia / Derivazione

vedi impedito

Sinonimi

• contrastata, resa impossibile, vietata, proibita, repressa, neutralizzata, bocciata, invalidata, boicottata, sabotata
• legata, vincolata
• ostacolata, bloccata, chiusa, ostruita, impraticabile, inaccessibile, ingombra
• handicappata, invalida, inabile, minorata, debilitata, inferma
• (popolare) maldestra, imbranata, impacciata, goffa

Contrari

• permessa, concessa, accettata, consentita, autorizzata
• sbloccata, liberata
• agevole
• sana, abile

Traduzione

impacciata

inglese: physically inept, clumsy

(aggettivo

inglese: hampered

(sostantivo)

inglese: clumsy person, awkward person

participio passato femminile di impedire

inglese

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication