infiacchire

Italiano

Verbo

Transitivo

infiacchire (vai alla coniugazione)

1. rendere fiacco, togliere o smorzare la forza, il vigore
   • l'ozio infiacchisce il corpo
2. (senso figurato) diminuire la forza morale, la virtù, l'efficacia ecc.
   • la troppa condiscendenza infiacchisce l'autorità
   • l'educazione molle infiacchisce la gioventù

Intransitivo

infiacchire

1. diventar fiacco

Sillabazione

in | fiac | chì | re

Pronuncia

IPA: /iɱfjak'kire/

Etimologia / Derivazione

vedi fiacco

Sinonimi

• debilitare, effeminare, fiaccare, indebolire, infermare, infievolire, intorpidire, rammollire, sfibrare

Contrari

• corroborare, fortificare, irrobustire, rafforzare, rinvigorire, ritemprare

Parole derivate

• infiacchirsi, infiacchimento

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: weaken, exhaust

Note / Riferimenti

• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 751
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Giuseppe Rigutini, Pietro Fanfani, Vocabolario italiano della lingua parlata, Firenze, 1875