• Pagina principale
  • Una pagina a caso
  • entra
  • Impostazioni
Dona ora If this site has been useful to you, please give today.
  • A proposito del Wikizionario
  • Avvertenze
Wikizionario

inquietante

  • Lingua
  • Segui
  • Modifica
Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare).
Motivo: Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui si riferiscono .
Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso.

Indice

  • 1 Italiano
    • 1.1 Aggettivo
    • 1.2 Voce verbale
    • 1.3 Sillabazione
    • 1.4 Pronuncia
    • 1.5 Etimologia / Derivazione
    • 1.6 Sinonimi
    • 1.7 Contrari
    • 1.8 Termini correlati
    • 1.9 Traduzione
  • 2 Note / Riferimenti

bandiera italiana Italiano

modifica

Aggettivo

modifica

inquietante m e f (pl.: inquietanti)

  1. che desta inquietudine

Voce verbale

modifica

inquietante

  1. participio presente singolare di inquietare

Sillabazione

modifica
in | quie | tàn | te

Pronuncia

modifica

IPA: /iŋkwjeˈtante/

Etimologia / Derivazione

modifica

da inquietare, dal latino tardo inquietare, derivazione di inquietus cioè "inquieto"

Sinonimi

modifica
  • allarmante, angosciante, critico, delicato, grave, minaccioso, preoccupante, serio
  • sconvolgente, conturbante
  • sinistro, preoccupante

Contrari

modifica
  • confortante, rasserenante, rassicurante, tranquillizzante

Termini correlati

modifica
  • inquietare, inquieto

Traduzione

modifica
preoccupante
  • inglese: worrying, alarming, disquieting, disturbing, unsettling
  • portoghese: inquietante mf, preocupante mf, alarmante mf, perturbador m
participio presente di inquietare
  • inglese

Note / Riferimenti

modifica
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=inquietante&oldid=3974359"
Ultima modifica il 6 mar 2024 alle 01:21

Lingue

    • English
    • Español
    • Suomi
    • Français
    • Ido
    • Íslenska
    • Malagasy
    • Nederlands
    • Polski
    • Svenska
    Wikizionario
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 6 mar 2024 alle 01:21.
    • Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato.
    • Informativa sulla privacy
    • A proposito del Wikizionario
    • Avvertenze
    • Codice di condotta
    • Sviluppatori
    • Statistiche
    • Dichiarazione sui cookie
    • Condizioni d'uso
    • Desktop