bandiera italiana ItalianoModifica

 Aggettivo

grave m, f sing (pl.: gravi)

  1. molto pesante
  2. che è difficile da sopportare o affrontare, che mina la forza o la resistenza o che risulta comunque intollerabile
  3. che è di grande importanza, che richiede notevole serietà ed attenzione
  4. (riferito a cose negative) di grande portata, estensione o magnitudine
  5. che comporta un grande pericolo, che mette a repentaglio la vita

 Sostantivo

grave m sing (pl.: gravi)

  1. (fisica) (meccanica) corpo pesante

  SillabazioneModifica

grà | ve

 Etimologia / DerivazioneModifica

dal latino gravis, letteralmente "pesante", ma i sensi estesi erano già nel latino classico

  SinonimiModifica

   ContrariModifica

  Parole derivateModifica

  Traduzione

di malattia

  Traduzione

fisica aggettivo
fisica sostantivo

Flag of the United Kingdom.svg IngleseModifica

 Aggettivo

grave

  1. pesante, tomba, grave

  Proverbi e modi di direModifica

  • inglese: to make somebody turn in his grave
    • italiano: far rivoltare qualcuno nella propria tomba

SPQRomani.svg LatinoModifica

  Aggettivo, forma flessaModifica

grave

  1. nominativo neutro singolare di gravis
  2. accusativo neutro singolare di gravis
  3. vocativo neutro singolare di gravis

  SillabazioneModifica

gră | vĕ

  PronunciaModifica

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈgra.we/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈgra.ve/

 Etimologia / DerivazioneModifica

vedi gravis

 Etimologia / DerivazioneModifica

vedi gravis

  • italiano
    • Vocabolario, Treccani edizione online
    • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
    • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, 2066, pagina 243
  • inglese