insulter

Francese

Verbo

Transitivo

insulter (vai alla coniugazione) 1° gruppo

1. insultare, ingiuriare, offendere
   • il a insulté ma mere! - ha insultato mia madre!

Intransitivo

insulter (vai alla coniugazione) 1° gruppo

1. insultare, offendere, costituire un'offesa (generalmente con la preposizione à)
   • nous n'ont pas insulté au tribunal, au peuple ni à la justice nationale - non abbiamo insultato né il tribunale, né il popolo né la giustizia nazionale (Georges Jacques Danton, Actes du Tribunal révolutionnaire, recueillis et commentés)
   • leur allégresse insulte à ma douleur - la loro allegria insulta il mio dolore

Pronuncia

• IPA: /ɛ̃.syl.te/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino insultare

Sinonimi

• injurier

Termini correlati

• insultant, insulte

Latino

Voce verbale

insulter

1. prima persona singolare del congiuntivo presente passivo di insultō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /inˈsul.ter/

Etimologia / Derivazione

vedi insultō

Note / Riferimenti

• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
  • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online
• latino
  • vedi insulto