libidine

Italiano

Sostantivo

libidine f sing(pl.: libidini)

1. (sessualità) desiderio incontenibile di piaceri sessuali

Sillabazione

li | bì | di | ne

Pronuncia

IPA: /liˈbidine/

Etimologia / Derivazione

dal latino libido derivazione di libere cioè "piacere, aggradare"

Sinonimi

• appetito, brama, brama sessuale, concupiscenza, desiderio, desiderio sfrenato, desiderio sessuale, lussuria, smania,voglia, piacere, bramosia, fregola, sensualità, dissolutezza, vizio, carnalità, oscenità, licenziosità, lascivia, impudicizia,
• (per estensione) avidità, cupidigia
• (gergale) grande divertimento, piacere

Contrari

• castità, continenza, indifferenza
• moderazione, controllo, equilibrio
• (per estensione) freddezza, distacco, indifferenza, insensibilità, frigidità

Parole derivate

• libidinoso, libido

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: lustfulness, lecherousness latino: libīdo, voluptas, procacitas, tentigo

(senso figurato)

inglese: lust

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 313