controllo
| Vedi anche: controllò |
Italiano
Modifica
Sostantivo
controllo (
approfondimento) m (pl.: controlli)
- (diritto) (economia) (commercio) (finanza) insieme di procedimenti rigorosi e metodici col fine di rendere un ente in grado di realizzare specifici obiettivi
- (militare) (diritto) accertamento, secondo le leggi in vigore, in merito ad una data funzione, ad utilizzo, ad un ruolo o ad un compito specifici di uno o più cittadini
- i finanzieri avevano eseguito un controllo meticoloso dell'archivio
- controllo-passaporto/patente/documenti: visione e verifica da parte di personale autorizzato, polizia, carabinieri, militari, ecc
- controllo-bagagli: per sicurezza nei luoghi pubblici (e/o privati), per esempio anche aeroporti, talvolta alberghi, ecc
- controllo dentistico: con la possibilità di curare nel corso della stessa seduta o visita
- (fisiologia) (medicina) esame sistematico, a fine di diagnosi o terapia, di una o più funzioni fisiche
- Ho eseguito un controllo delle mie capacità motorie.
- controllo automatico: regolazione elettrica di un meccanismo, resa possibile dalla manipolazione delle grandezze d'ingresso
- controllo qualità: per prodotti in commercio, soprattutto alimentari
- (per estensione) una o più "prove", anche malgrado sia certa la correttezza
- Lo sottopone a un continuo controllo.
- (senso figurato) "governo" della stabilità
- L'uomo prese il controllo dell'auto.
- (psicologia) capacità di controllarsi
- Non perdere mai il controllo!
Voce verbale
controllo
- prima persona singolare dell'indicativo presente di controllare
Sillabazione
Modifica
- con | tròl | lo
Pronuncia
Modifica
IPA: /konˈtrɔllo/
Etimologia / Derivazione
Modifica
dal francese contrôle ossia "registro che fa da riscontro a un altro"
Sinonimi
Modifica
- esame, accertamento, verifica, riscontro, prova, test, checkup, ispezione
- (delle forze dell’ordine, delle stazioni, degli aeroporti) sorveglianza, supervisione, vigilanza
- padronanza
- (di società, territorio) governo, comando, direzione, gestione, dominio, potere, supremazia
- (psicologico) autocontrollo, autodisciplina, disciplina, freno, regola
- (tecnologia) (ingegneria) (di un funzionamento, di un processo) verifica, revisione, collaudo
Parole derivate
Modifica
Iponimi
Modifica
Traduzione
vigilanza, sorveglianza
Vedi le traduzioni
prima persona singolare dell'indicativo presente di
controllare
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
