malum
malum
- accusativo maschile singolare di malus
- nominativo neutro singolare di malus
- accusativo neutro singolare di malus
- vocativo neutro singolare di malus
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| nominativo | mālŭm | mālă |
| genitivo | mālī | mālōrŭm |
| dativo | mālō | mālīs |
| accusativo | mālŭm | mālă |
| vocativo | mālŭm | mālă |
| ablativo | mālō | mālīs |
malum n sing (pl.: mali)
- (botanica) mela (e talora frutti consimili: cotogna, pesca, arancia, limone)[1]
- ne mala putrescant, lacerti viridis felle tangi cacumina iubent - affinché le mele non marciscano, prescrivono che le cime [degli alberi] siano toccate con il fiele di una lucertola verde (Plinio il Vecchio, Naturalis historia, liber XVII, XLVII, 266)
malum m
- accusativo singolare di malus
- (aggettivo, forma flessa) mă | lŭm
- (sostantivo, "mela") mā | lŭm
- (sostantivo, forma flessa) mă | lŭm
- (aggettivo, forma flessa)
- (pronuncia classica) IPA: /ˈma.lum/
- (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈma.lum/
- (sostantivo, "mela")
- (pronuncia classica) IPA: /ˈmaː.lum/
- (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈma.lum/
- (sostantivo, forma flessa)
- (pronuncia classica) IPA: /ˈma.lum/
- (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈma.lum/
- (aggettivo, forma flessa) vedi malus
- (sostantivo, "mela") dal greco antico μῆλον (mêlon)
- (sostantivo, forma flessa) vedi malus
- (dal sostantivo) malum punicum
- (discendenti dal sostantivo; per le altre accezioni si vedano i discendenti di malus)
- discendenti in altre lingue
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma malum (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- ↑ Georges-Ferruccio Calonghi, Dizionario latino-italiano, Rosenberg & Sellier, 1989, Mappano (TO)