masse

Italiano

Sostantivo, forma flessa

masse f pl

1. plurale di massa

Sillabazione

màs | se

Etimologia / Derivazione

vedi massa

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Francese

Sostantivo

masse f sing (pl.: masses)

1. massa, ammasso, mucchio, grande quantità di oggetti o sostanze composite
   • une masse de sable - un ammasso di sabbia
   • une masse de gens - un gran numero di persone, una folla
2. (fisica) massa, una delle proprietà fondamentali della materia
3. totalità, insieme
   • la masse des connaissances humaines - l'insieme delle conoscenze umane
   • en masse - in massa, tutti insieme
4. mazza, grosso martello
   • coups de masse - colpi di mazza

Voce verbale

masse

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di masser
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di masser
3. prima persona singolare del congiuntivo presente di masser
4. terza persona singolare del congiuntivo presente di masser
5. seconda persona singolare dell'imperativo di masser

Pronuncia

• IPA: /mas/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

• (massa, ammasso etc.) dal latino massa, a sua volta dal greco μάσσω (mássō)
• (mazza, martello) dal latino matteola, attraverso il latino tardo mattea (stessa radice dell'italiano "mazza")
• (voce verbale) vedi masser

Termini correlati

• masser

Note / Riferimenti

• italiano
  • si veda massa
• francese
  • The Free Dictionary, edizione online (francese)
  • CNRTL, Dictionnaire de l’Académie française ottava edizione (1932-1935), online su cnrtl.fr
  • Bouvier Florence, dizionario francese-italiano, edizione online