posa

Italiano

il tenore tedesco Albert Reiss, in posa presso l'ingresso degli artisti del Metropolitan Opera House

Sostantivo

posa f sing (pl.: pose)

1. gesto di posare
2. contegno di chi deve essere ritratto o fotografato

Sostantivo

posa f solo sing

1. breve sospensione di un' attività

Voce verbale

posa

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di posare
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di posare

Sillabazione

pò | sa

Pronuncia

IPA: /ˈpɔza/

Etimologia / Derivazione

da posare

Sinonimi

• (di cavi, mattoni) sistemazione, collocazione, disposizione, deposizione
• (di liquidi) fondo, deposito, sedimento, posatura, precipitato, residuato
• (di attività) pausa, sosta, interruzione, riposo
• (del corpo) posizione, postura
• (della pellicola alla luce) esposizione; fotografia
• (senso figurato) ostentazione, affettazione, artificio
• (letterario) riposo, quiete

Traduzione

atto del posare

francese: pose f inglese: pose, posing

(fotografia) esposizione della pellicola

inglese: exposure

deposito, sedimento

inglese: sediment, dregs

terza persona singolare dell'indicativo presente di posare

inglese:

seconda persona singolare dell'imperativo presente di posare

inglese:

Francese

Voce verbale

posa

1. terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di poser

Pronuncia

• IPA: /po.za/

Etimologia / Derivazione

vedi poser

Lombardo

Sostantivo, forma flessa

posa f sing

1. femminile singolare di poss

Sillabazione

pò | sa

Pronuncia

IPA: /ˈpɔsa/

Etimologia / Derivazione

vedi poss

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• francese
  • vedi poser
• lombardo
  • vedi poss