fondo

Italiano

Aggettivo

fondo m

	singolare	plurale
maschile	fondo	fondi
femminile	fonda	fonde

1. che è profondo

Sostantivo

fondo m (pl.: fondi)

1. Offerta
2. parte più bassa di una cosa vuota
3. (agricoltura) podere agricolo
4. in una biblioteca, complesso di libri rinvenienti da un'altra biblioteca o frutto di donazione privata
5. (politica) (diritto) risorse finanziarie
   • fondi di Stato: disponibilità cumulativa delle ricchezze
   • fondi SMS: di raccolta come beneficenza

Sostantivo

fondo m inv

1. (sport) gara su lunga distanza

Voce verbale

fondo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di fondere

Voce verbale

fondo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di fondare

Sillabazione

fòn | do

Pronuncia

IPA: /ˈfondo/

Etimologia / Derivazione

• (sostantivo, aggettivo) dal latino fŭndus ossia "parte inferiore"
• (voce verbale) vedi fondere
• (voce verbale) vedi fondare

Sinonimi

• profondo, incavato, incassato
• (per estensione) folto, spesso, denso, fitto, intricato
• parte inferiore,base, basamento, profondità, estremità
• (di fiume, lago, eccetera) fondale, letto, alveo
• strato
• (di impresa, lavoro, libro, eccetera) conclusione, fine, finale, epilogo
• (senso figurato) parte interna, nucleo, nocciolo, essenza
• (in un recipiente) deposito, residuo, posatura, feccia, fondiglio; avanzo, rimasuglio, resto, rimanenza
• sfondo, colore di base
• (sport) gara
• proprietà terriera, tenuta, appezzamento, podere, terreno, terra, terreni, campo, campagna; bene immobiliare
• (diritto) (economia) disponibilità di denaro
• (specialmente plurale) risorse, disponibilità, beni, capitali
• (finanza) stock
• patrimonio
• patrimonio librario
• base
• (di mare, lago e sim.) fondale
• (per estensione) deposito, sedimento, morchia (dell'olio), feccia (del vino)
• (per estensione) avanzo, residuo, rimanenza, resto
• articolo di fondo, editoriale

Contrari

• superficiale, convesso
• (per estensione) rado, diradato, rarefatto
• cima, vetta, sommità
• orlo, superficie

Parole derivate

• bassofondo, fondina, fondotinta, fondometro

Proverbi e modi di dire

• raschiare il fondo del barile
• da cima a fondo: dall'inizio al termine
• andare fino in fondo

Traduzione

parte inferiore di qualcosa

inglese: bottom, deep end

portoghese: fundo m

fondale

inglese: sea bottom

giornalismo, articolo di fondo

inglese: (press) editorial, leader

sport, gara su lunga distanza

inglese: long-distance run

podere

inglese:land, pilot, acreage

disponibilità di capitale o di beni

inglese: capital

portoghese: fundos mp

Vedi le traduzioni

esperanto: fono ido: fundo inglese: background, bottom

napoletano: funno olandese: achtergrond m, bodem m spagnolo: fondo m

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• [1] su Dizionario Sapere
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola