rocambolesco

Italiano

Aggettivo

rocambolesco m sing

	singolare	plurale
maschile	rocambolesco	rocamboleschi
femminile	rocambolesca	rocambolesche

1. azione che richiede astuzia unita all'audacia per essere compiuta

Sillabazione

ro | cam | bo | lé | sco

Pronuncia

IPA: /rokamboˈlesko/

Etimologia / Derivazione

da Rocambole protagonista di numerosi romanzi d’appendice

Sinonimi

• avventuroso, romanzesco, incredibile, mirabolante, straordinario, strabiliante, stupefacente, eccezionale, inverosimile, fantastico, inimmaginabile, irreale, prodigioso, fantascientifico, rischioso, spericolato, temerario, sbalorditivo

Contrari

• banale, verosimile, comune, modesto, normale, ordinario, semplice

Parole derivate

• rocambolescamente

Traduzione

audace

inglese: daring, bold

strabiliante

inglese: amazing, astonishing, incredible

Vedi le traduzioni

francese: rocambolesque inglese: fantastic ;  ; adventurous ; nail-biting

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.V., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 485