scalfire
Italiano
modifica
Verbo
Transitivo modifica
scalfire (vai alla coniugazione)
- incidere, graffiare superficialmente, specie con un arnese appuntito
- (senso figurato) incrinare lievemente, senza produrre danni di rilievo, riferito spesso alla reputazione, all'onore, alla rispettabilità della persona o ai suoi sentimenti
Sillabazione
modifica
scal | fì | re
Pronuncia
modifica
IPA: /skalˈfire/
Etimologia / Derivazione
modifica
probabilmente dal latino scarificare
Sinonimi
modifica
- incidere, abradere, graffiare, incidere, rigare, solcare, sfregare, striare, raschiare, segnare
- ferire lievemente, sbucciare
- (senso figurato) (la fama, il nome) intaccare, danneggiare
Contrari
modifica
Parole derivate
modifica
Traduzione
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 499-500