solco

Italiano

Sostantivo

solco m sing (pl.: solchi)

Terreno coltivato: solchi e porche.

1. (agricoltura) nella lavorazione del suolo agrario: fenditura lunga e stretta, più o meno profonda, scavata nel terreno con l'aratro o con altro attrezzo agricolo, nella quale verrà effettuata la semina

Voce verbale

solco

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di solcare

Sillabazione

sól | co

Pronuncia

IPA: /ˈsolko/

Etimologia / Derivazione

dal latino sulcus

Sinonimi

• (nel terreno) spaccatura, incavo, taglio, fenditura, scavo
• (per estensione) (su oggetto) riga, incisione, graffio, graffiatura
• (di imbarcazione) scia
• (sulla fronte, sulla pelle) ruga, grinza, screpolatura
• (senso figurato) traccia, segno, orma, impronta
• (tra persone) frattura, rottura, distacco, distanza, abisso, baratro
• (anatomia:di organo) incisura

Contrari

• (senso figurato) accordo, intesa
• (agricoltura) porca, prosa

Parole derivate

• microsolco, solcare

Proverbi e modi di dire

• è l'aratro che traccia il solco ma è la spada che lo difende: motto bellico fascista
• uscire dal solco: parlare a sproposito

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: furrow, drill

prima personale singolare dell'indicativo presente di solcare

inglese:

,

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1974