• Pagina principale
  • Una pagina a caso
  • entra
  • Impostazioni
Dona ora If this site has been useful to you, please give today.
  • A proposito del Wikizionario
  • Avvertenze
Wikizionario

tinto

  • Lingua
  • Segui
  • Modifica

Indice

  • 1 Italiano
    • 1.1 Aggettivo
    • 1.2 Voce verbale
    • 1.3 Sillabazione
    • 1.4 Pronuncia
    • 1.5 Etimologia / Derivazione
    • 1.6 Sinonimi
    • 1.7 Contrari
    • 1.8 Traduzione
  • 2 Note / Riferimenti

bandiera italiana Italiano

modifica

Aggettivo

modifica

tinto m sing

   singolare   plurale 
 maschile    tinto    tinti 
 femminile    tinta    tinte 
  1. che ha un colore differente da quello naturale
  2. (per estensione) che ha preso un determinato colore

Voce verbale

modifica
  1. participio passato di tingere

Sillabazione

modifica
tìn | to

Pronuncia

modifica

IPA: /ˈtinto/

Etimologia / Derivazione

modifica

dal latino tĭnctus

Sinonimi

modifica
  • pitturato, colorato, dipinto, tinteggiato, verniciato
  • truccato, imbellettato
  • sporcato, sporco, macchiato, imbrattato, insudiciato, insozzato, lordato
  • (antico) oscuro, fosco

Contrari

modifica
  • decolorato, scolorito, sverniciato, stinto
  • pulito, smacchiato, lavato, deterso

Traduzione

modifica
(di stoffa)
  • inglese: dyed
pitturato
  • inglese: painted
macchiato
  • inglese: stained
colorato
  • inglese: tinged
participio passato di tingere
  • inglese:

Note / Riferimenti

modifica
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=tinto&oldid=3904439"
Ultima modifica il 19 gen 2023 alle 22:23

Lingue

    • Brezhoneg
    • Català
    • Deutsch
    • Ελληνικά
    • English
    • Español
    • Suomi
    • Français
    • Magyar
    • Ido
    • 日本語
    • 한국어
    • Kurdî
    • Malagasy
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Русский
    • Türkçe
    • 中文
    • 閩南語 / Bân-lâm-gú
    Wikizionario
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 19 gen 2023 alle 22:23.
    • Il contenuto è disponibile in base alla licenza CC BY-SA 4.0, se non diversamente specificato.
    • Informativa sulla privacy
    • A proposito del Wikizionario
    • Avvertenze
    • Codice di condotta
    • Sviluppatori
    • Statistiche
    • Dichiarazione sui cookie
    • Condizioni d'uso
    • Desktop