naturale

Italiano

Aggettivo

naturale m e f (pl.: naturali)

1. (filosofia) (ecologia) che riguarda la natura
2. (acqua minerale naturale) liscia (non gassata)
3. (araldica) il termine si usa per indicare che la figura è rappresentata del suo colore naturale e non di un altro smalto araldico; per gli esseri umani il colore naturale è detto di carnagione; per alcune figure poi il colore al naturale è rappresentato in modo convenzionale come il cervo o la volpe che sono smaltati di rosso o la testa di moro, che come dice il nome, è smaltata di nero; nella rappresentazione monocromatica è simboleggiato da piccoli segni a forma di "c" che simulano piccole squame; talora la figura disegnata al naturale presenta sfumature o ombreggiature che ne sottolineano l'aspetto non convenzionale
4. (matematica) (di) numero intero positivo

Sillabazione

na | tu | rà | le

Pronuncia

IPA: /natuˈrale/

Etimologia / Derivazione

voce dotta, dal latino naturale(m)

Sinonimi

• autentico, genuino, intatto, integro, puro
• (per estensione) disinvolto, franco, immediato, ingenuo,schietto, semplice, sincero, spontaneo
• (di qualità) congenito, connaturato, innato,insito, intrinseco, istintivo, nativo,
• (di fatto) abituale, comune, consueto logico, normale, ordinario, ovvio, prevedibile, regolare, usuale
• di natura, della natura, dell’ambiente, del paesaggio, della terra
• (di cosa, fenomeno) legittimo
• (di essere vivente) originario,
• spontaneo, genuino, schietto, semplice, immediato, sincero, spigliato, sciolto, disinvolto

Contrari

• adulterato, alterato, artefatto, contraffatto, falsificato, manipolato, sofisticato
• (per estensione) affettato, artificioso, falso, forzato, innaturale, ricercato
• acquisito, acquistato, contratto, indotto
• anormale, atipico, eccezionale, imprevedibile, inconsueto, inedito, insolito, inusuale, strano, anormale, straordinario, inspiegabile
• artificiale

Parole derivate

• connaturale, naturaleggiare, naturalezza, naturalismo, naturalista, naturalità, naturalizzare, naturalizzato, preternaturale, soprannaturale, sovrannaturale

Termini correlati

• (fisica) (chimica) (geologia) (biologia) fisico

Proverbi e modi di dire

• al naturale: nelle esatte proporzioni

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: naturel latino: genuinus, innatus, naturalis, verus, physicus, ingenitus portoghese: natural

romeno: natural spagnolo: natural

colore araldico

francese: au naturel inglese: proper occitano: au naturau

spagnolo: natural, de su color portoghese: de sua cor

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 354
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
• (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• (araldica) Manuale di araldica ecclesiastica, di A. Cordero Lanza di Montezemolo e A. Pompili - edito a Roma nel 2014

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Al naturale