toccato

Italiano

Aggettivo

toccato m sing

	singolare	plurale
maschile	toccato	toccati
femminile	toccata	toccate

1. (senso figurato) (di frutto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

toccato

1. participio passato di toccare

Sillabazione

toc | cà | to

Pronuncia

IPA: /tokˈkato/

Etimologia / Derivazione

vedi toccare

Sinonimi

• sfiorato, tastato, palpato, premuto, spinto
• (di oggetto, superficie) sfregato
• (di terra, approdo) raggiunto, approdato, attraversato
• (di costa) lambito
• (di oggetto, strumento) spostato, maneggiato, manomesso
• (di persona) colpito, picchiato, percosso
• (senso figurato) (di argomento) trattato brevemente, accennato, alluso
• (senso figurato) commosso, emozionato, colpito, turbato, impressionato, interessato, coinvolto; offeso, urtato, punto sul vivo
• capitato, accaduto, avvenuto, successo
• (senso figurato) svitato, lunatico, picchiato, pazzoide, mattoide, strano, strambo, stravagante, bizzarro, strampalato
• (scherzoso) tocco

Contrari

• normale, equilibrato

Parole derivate

• ritoccato

Traduzione

(senso figurato) (di frutto) ammaccato

inglese: bruised

(senso figurato) matto, strambo

inglese: a bit crazy, wacky

participio passato di toccare

inglese:

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese