vacillante

Italiano

Aggettivo

vacillante m f sing(pl.: vacillanti)

1. che vacilla

Voce verbale

vacillante

1. participio presente di vacillare

Sillabazione

va | cil | làn | te

Pronuncia

IPA: /vat͡ʃilˈlante/

Etimologia / Derivazione

da vacillare, dal latino vacillo

Sinonimi

• barcollante, ciondolante, dondolante, malfermo,ondeggiante, oscillante, pencolante, tentennante, traballante, tremante
• (spec. di edificio) instabile, pericolante
• (senso figurato) dubbioso, esitante, in crisi, incerto, indeciso, irresoluto,perplesso, titubante, .

Contrari

• fermo, fisso, saldo, sicuro, solido stabile
• (senso figurato) deciso, determinato, risoluto

Traduzione

di persona

inglese: unsteady, staky, tottering, swaying, staggering

di cose

inglese: wobbling, swaying, teetering

Vedi le traduzioni

spagnolo: vacilante, tambaleante

participio presente di vacillare

inglese

Latino

Voce verbale

vacillante

1. ablativo maschile singolare del participio presente (vacillans) di vacillō
2. ablativo femminile singolare del participio presente (vacillans) di vacillō
3. ablativo neutro singolare del participio presente (vacillans) di vacillō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /wa.kil.lan.te/

Etimologia / Derivazione

vedi vacillans, vacillō

Uso / Precisazioni

l'ablativo singolare vacillante non è utilizzato quando il participio è impiegato come aggettivo (si veda vacillanti)

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• latino
  • vedi vacillo