lampone

l'arbusto

i frutti

Italiano

Aggettivo

lampone m e f inv

1. detto di cosa che ha il colore del frutto della pianta di lampone

Sostantivo

lampone ( approfondimento) m sing (pl.: lamponi)

1. (botanica) pianta arbustiva della famiglia delle Rosacee, che dà frutti di colore rosso dal sapore acidulo, la sua classificazione scientifica è Rubus idaeus ( tassonomia)
2. (gastronomia) il frutto di tale pianta

Sillabazione

lam | pó | ne

Pronuncia

IPA: /lamˈpone/

Etimologia / Derivazione

dal piemontese l'ampon (fonte Treccani); dal bresciano-bergamasco ampoma o anpula (fonte Rusconi)

Traduzione

bacche rosse succose

afrikaans: framboos arabo : عُلَّيْق bulgaro: малина catalano: gerdó, gerd croato: malina danese: hindbær, bringebær faroese: hindber finlandese: vadelma francese: framboise frisone: framboas giapponese: ラズベリー inglese: raspberry

islandese: hindber lombardo: fambrosa, ampul lussemburghese: Hammbier f olandese: framboos romeno: smeură russo: малина serbo: малина sloveno: malina spagnolo: frambuesa svedese: hallon tedesco: Himbeere f ungherese: málna

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Dizionario etimologico Rusconi, 2003, p. 557

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies

• Wikipedia contiene una voce riguardante lampone
• Commons contiene immagini o altri file su lampone
• Wikispecies contiene informazioni su lampone