accasciare

Italiano

Verbo

Transitivo

accasciare (vai alla coniugazione)

1. infiacchire, indebolire fino alla mancanza di forze
2. (riflessivo) infiacchirsi, indebolirsi
3. (marina) aggravarsi di nave sopra un banco o una secca

Sillabazione

ac | ca | scià | re

Pronuncia

IPA: /akkaʃˈʃare/

Etimologia / Derivazione

dal latino (ad) quassiare che deriva da quatĕre cioè "scuotere, agitare"

Sinonimi

• abbattere, far cedere, piegare, sopraffare, spossare,
• avvilire, crollare, estenuare, fiaccare, indebolire, prostrare, scoraggiare, deprimere, togliere la speranza, togliere il coraggio.
• (senso figurato) avvilire, demoralizzare, prostrare

Contrari

• rinforzare, rinvigorire,
• incoraggiare, rialzare, rianimare, rincuorare, risollevare, rianimare, sollevare

Parole derivate

• accasciamento, accasciarsi

Traduzione

spossare

inglese: to wear out, to crush

Note / Riferimenti

• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 13
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 16