incoraggiare

Italiano

Verbo

Transitivo

incoraggiare (vai alla coniugazione)

1. sostenere e/o aiutare sia in momenti di difficoltà lieve o gravosa sia nella gioia, solitamente in seguito a "preoccupazione" e/o "interesse"
   • nell'amicizia è bene incoraggiare

Sillabazione

in | co | rag | già | re

Pronuncia

IPA: /inkoradˈd͡ʒare/

Etimologia / Derivazione

da coraggio

Sinonimi

• rincuorare, consolare, confortare, sollevare, animare
• favorire, promuovere, sostenere, incentivare, appoggiare, aiutare, assecondare, caldeggiare
• spingere, incitare, stimolare, spronare, pungolare

Contrari

• (rincuorare) scoraggiare, deprimere, demoralizzare
• (favorire) ostacolare, intralciare, contrastare, osteggiare, avversare
• (spingere) frenare, trattenere, dissuadere
• (per estensione) "obbligare"

Parole derivate

• incoraggiarsi

Termini correlati

• (per estensione) "gloria", "vittoria"

Varianti

• (toscano) incoraggire

Traduzione

Vedi le traduzioni

latino: animum facere olandese: aanmoedigen spagnolo: animar

svedese: uppmuntra tedesco: ermutigen

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication