accento

Italiano

Sostantivo

accento ( approfondimento) m sing (pl.: accenti)

1. (linguistica) rafforzamento della voce nel pronunciare una sillaba, dandole particolare rilievo
   • accento tonico
2. particolare intensità espressiva nel pronunciare una parola nella frase
   • accento sintattico
3. (senso figurato) qualcosa che è messo in evidenza, di cui è sottolineata l'importanza
   • ha messo l'accento sull'argomento
4. segno grafico che si usa per indicare la vocale tonica
   • accento grafico
5. intonazione, cadenza nel modo di parlare, modo di pronunciare le parole
   • accento romano, toscano
   • parla l'italiano con accento francese
6. (musica) messa in evidenza di un suono rispetto ad altri in un discorso musicale

Sillabazione

ac | cèn | to

Pronuncia

IPA: /atˈt͡ʃɛnto/

Etimologia / Derivazione

dal latino accentus, composto da ad- cioè "vicino" e cantus ossia "canto"

Sinonimi

• cadenza, inflessione, intonazione, pronuncia
• (senso figurato) enfasi, evidenza
• (linguistica) elevazione della voce
• dizione
• (senso figurato) tono, cantilena

Parole derivate

• accentare, accentato, accentatura, accentazione, accento fonico, accento grafico, accento tonico

Termini correlati

• sillaba, segnaccento
• Fonologia

Proverbi e modi di dire

• mettere l'accento su
• porre l'accento : dare importanza

Traduzione

(linguistica) rafforzamento della voce nel pronunciare una sillaba

bengalese: জোর (jor) esperanto: akcento finlandese: aksentti (1), korostus (5) francese: accent m inglese: accent

olandese: accent n spagnolo: acento m tedesco: Akzent m

particolare intensità espressiva nel pronunciare una parola

inglese:

(senso figurato) qualcosa messo in evidenza

bengalese: জোর (jor) inglese: tedesco: Akzent m

segno grafico usato per indicare la vocale tonica

bengalese: বর্ণবিশেষে শক্তিপ্রয়োগ (borbobisheshe shoktiproyog) inglese:

intonazione, cadenza nel modo di parlare

bengalese: জাতিবিশেষের উচ্চারণ (jatibishesher uccharon) inglese:

(musica) intensificazione di un suono

inglese: tedesco: Akzent m

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 16

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Accento (linguistica)