accentare

Italiano

Verbo

Transitivo

accentare (vai alla coniugazione)

1. pronunciare una parola facendo sentire l'accento tonico
2. segnare l'accento di una sillaba tonica
3. (musica) indicare gli accenti nello spartito

Sillabazione

ac | cen | tà | re

Pronuncia

IPA: /att͡ʃenˈtare/

Etimologia / Derivazione

• vedi accento

Sinonimi

• mettere l’accento, segnare l’accento

Parole derivate

• accentazione

Traduzione

Vedi le traduzioni

afrikaans: benadruk, beklemtoon, aksentueer danese: lægge vægt på esperanto: emfazi, akcenti faroese: leggja áherðslu á, leggja dent á, herða á ljóð francese: accentuer inglese: accentuate, emphasize, put the stress on, highlight, underline latino: accentu distinguere norvegese: legge, ettertrykk, på

olandese: nadruk leggen op, benadrukken, met nadruk zeggen, nadruk leggen op, accentueren, beklemtonen, de klemtoon leggen op portoghese: enfatizar, acentuar spagnolo: acentuar tedesco: mit Nachdruck sprechen, Nachdruck legen auf, hervorheben, unterstreichen, akzentuieren, betonen, hervorheben ungherese: hangsúlyoz

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana