animato

Italiano

Aggettivo

animato m sing

	singolare	plurale
maschile	animato	animati
femminile	animata	animate

1. vivo, ispirato, pieno di vita
2. (movimentato) vivace, popolato; pieno di vita e di affari
3. (linguistica) genere dei nomi in lingua slava

Voce verbale

	singolare	plurale
maschile	animato	animati
femminile	animata	animate

animato

1. participio passato di animare

Sillabazione

a | ni | mà | to

Pronuncia

IPA: /aniˈmato/

Etimologia / Derivazione

vedi animare dal latino animare cioè "vivificare, dar vita"

Sinonimi

• vivo, vivificato, sensibile, vivace, energico, acceso, pronto, accalorato, caloroso, eccitato, infervorato, fervido, brioso, espressivo
• (senso figurato) frizzante, spumeggiante
• (di luogo) frequentato, movimentato, pieno, battuto
• incoraggiato, incitato, esortato, spronato, ispirato

Contrari

• esanime, inanimato, morto, spento, freddo
• scoraggiato, avvilito

Parole derivate

• animatismo

Traduzione

vivente

inglese: living, alive

vivace

inglese: animated, lively

movimentato

inglese: busy, full of life, full of activity

grammatica

francese: animé inglese: animate spagnolo: animado tedesco: belebt

participio passato di animare

inglese

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana