vivace

Italiano

Aggettivo

vivace m e f sing (pl.: vivaci)

1. pieno di vitalità
2. (enologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (musica) di brano musicale a ritmo veloce, più di allegro ma meno di presto

Sillabazione

vi | và | ce

Pronuncia

IPA: /viˈvat͡ʃe/

Etimologia / Derivazione

dal latino vivax derivazione vivĕre cioè "vivere"

Sinonimi

• (di pianta) perenne
• (di individuo) brioso, vitale, dinamico, irrequieto esuberante, agile, attivo, brillante, scattante, spiritoso, sveglio, vispo, vitale, vivo, sagace, intelligente, aperto, attento, energico, vigoroso
• (di mente, d’ingegno) sveglio, pronto, vivido, brillante, acuto, penetrante, elastico, arguto
• (di stile) brioso, brillante
• (di discorso) animoso, risentito, polemico, aspro; concitato, acceso
• (di colore) splendente, brillante, vivido, intenso, smagliante
• (di stile) animato, brioso, brillante, concitato, espressivo, frizzante, gaio, movimentato, spumeggiante
• (di colore) splendente, brillante, vivido, acceso, forte, intenso, smagliante, sgargiante, violento

Contrari

• (di individuo) indolente, calmo, fiacco, flemmatico, lento, noioso, quieto, torpido
• chiuso, ottuso, tardo, compassato, pedante, serio, tedioso, debole, pigro, inattivo
• ( d’ingegno) lento, tardo, ottuso, torpido, sterile
• (di stile) grigio, scialbo
• (di discorso) pacato, calmo, tranquillo
• (di colore) smorto, pallido, tenue, spento, smorzato

Parole derivate

• vivacizzare, vivacità

Termini correlati

• vivacemente, vivere

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: lively, vital, bright, keen, hardheaded, vivid

(enologia)

inglese: lively, brilliant

Inglese

Aggettivo

vivace

1. (musica) vivace

Note / Riferimenti

• italiano
  • Hoepli, edizione 2018 ospitato online su repubblica.it
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari,Mariotti, 2006, pagina 613
  • AA.VV., Sinonimi e contrari, Garzanti linguistica, 2009, pagina 838
• inglese
  • Dictionary.com, lemma vivace
  • The Free Dictionary, edizione online