bandiera italiana Italiano modifica

 Aggettivo


   singolare   plurale 
 maschile    duro    duri 
 femminile    dura    dure 

duro

  1. che oppone resistenza a ogni tipo di pressione; difficile da penetrare
  2. (senso figurato) arido, senza desiderio per la bontà propria né per quella altrui
  3. (familiare) indica la presenza di un serio problema
    • "Dura eh, non ricordarsi più chi si è?!"
  4. (volgare) del pene: in erezione

 Voce verbale

duro

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di durare

  Sillabazione modifica

dù | ro

  Pronuncia modifica

IPA: /ˈduro/

 Etimologia / Derivazione modifica

Citazione modifica

 
«Dare gioia è un mestiere duro »

  Sinonimi modifica

   Contrari modifica

  Parole derivate modifica

  Alterati modifica

  Proverbi e modi di dire modifica

  • a muso duro : risolutamente
  • duro come un sasso, duro come un macigno: spietato
  • tenere duro : tenere testa
  • osso duro

  Traduzione

faticoso
robusto, resistente

Latino modifica

 Verbo

Transitivo modifica

duro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: dūrō, dūrās, dūrāvī, dūrātum, dūrāre)

  1. indurire, rendere duro, solido
  2. indurire, fortificare, rinforzare, rafforzare
  3. essiccare, disseccare

Intransitivo modifica

duro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: dūrō, dūrās, dūrāvī, dūrātum, dūrāre)

  1. durare, perdurare, permanere nel tempo, continuare ad esistere
  2. sopportare, resistere
  3. (con verbi che esprimono capacità, seguito dalla preposizione quin) trattenersi (da), evitare (di)

  Sillabazione modifica

dū | rō

  Pronuncia modifica

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈduː.roː/

 Etimologia / Derivazione modifica

dall'aggettivo durus

  Sinonimi modifica

  Parole derivate modifica

discendenti in altre lingue

  Termini correlati modifica

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo modifica

 Aggettivo

  1. duro