barricata

Italiano

una barricata formata da pneumatici

Sostantivo

barricata ( approfondimento) f sing (pl.: barricate)

1. (militare) ostacolo formato da materiali vari per ostruire la via agli avversari

Sillabazione

bar | ri | cà | ta

Pronuncia

IPA: /barriˈkata/

Etimologia / Derivazione

dal francese barricade, che, come barriquer, è derivato di barrique ossia "barile (guascone barrico")

Sinonimi

• riparo, protezione, barriera, sbarramento, barricamento, impedimento, ostacolo, fortificazione, baluardo, vallo, trincea
• (geografia:di valle montana) stretta

Proverbi e modi di dire

• fare le barricate: ostacolare aspramente
• essere dall’altra parte della barricata

Traduzione

barriera improvvisata che ostruisce il passaggio

catalano: barricada f francese: barricade f inglese: barricade portoghese: barricada f spagnolo: barricada f, trinchera f

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante barricata
• Commons contiene immagini o altri file su barricata