colluctor

Latino

Verbo

Intransitivo

colluctor (vai alla coniugazione) prima coniugazione, deponente (paradigma: collūctor, collūctāris, collūctātus sum, collūctātum, collūctari)

1. (con complemento di compagnia, oppure assoluto) colluttare, azzuffarsi, battersi, combattere
   • quid colluctatur cum animo nostro? - che cosa si batte con il nostro animo? (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, liber V, LII, 1)
   • Fritigernus frustra cum tot cladibus conluctari homines ignaros obsidendi contemplans - Fritigerno osserva gli uomini, ignari del [modo in cui condurre un] assedio, azzuffarsi inutilmente con grandi stragi (Ammiano Marcellino, Res gestae, liber XXXI, VI, 4)

Sillabazione

cŏl | lūc | tŏr

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kolˈluːk.tor/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /kolˈluk.tor/

Etimologia / Derivazione

composto di con-, da cum, "con, insieme", e luctor, "lottare"

Sinonimi

• (azzuffarsi, combattere) congredior, rixor, pugno, dimico

Parole derivate

• colluctatio, colluctator

discendenti in altre lingue

• italiano: colluttare

Varianti

• conluctor

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma colluctor (edizione online sul portale del Progetto Perseus)