Wikizionario

pugno

bandiera italiana Italiano modifica

 Sostantivo

pugno (  approfondimento) m sing (pl.: pugni)

 
pugno di una mano sinistra
  1. mano con le dita chiuse sul palmo e ben strette
  2. colpo inferto con la mano chiusa, solitamente picchiando con le nocche
  3. quantità contenuta nell'incavo di una mano, con le dita strette
    • un pugno di sale
  4. (per estensione) una piccola quantità di persone o cose
    • riuscirono a tenere il ponte con un pugno di uomini

 Voce verbale

pugno m sing

  1. prima persona singolare, presente indicativo di pugnare

  Sillabazione modifica

pù | gno

  Pronuncia modifica

IPA: /ˈpuɲɲo/

 Etimologia / Derivazione modifica

dal latino pugnus cioè "pugno"

  Sinonimi modifica

   Contrari modifica

  Proverbi e modi di dire modifica

  • usare il pugno di ferro: atteggiamento duro ed intransigente
  • restare con un pugno di mosche: rimanere a mani vuote, restare delusi (solitamente dopo aver faticato molto per ottenere un obbiettivo)
  • avere in pugno
  • fare a pugni
  • tenere in pugno

  Traduzione

mano chiusa
colpo
quantità contenuta in una mano
prima persona singolare dell'indicativo presente di pugnare

Latino modifica

  Sostantivo, forma flessa modifica

pugno m

  1. dativo singolare di pugnus
  2. ablativo singolare di pugnus

 Verbo

 
gladiatores pugnantes - gladiatori che combattono

Intransitivo modifica

pugno (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: pugnō, pugnās, pugnavī, pugnatum, pugnāre)

  1. combattere, lottare, fare la guerra
  2. opporsi, contrastare, fare resistenza (generalmente con il dativo per ciò a cui ci si oppone)
  3. sforzarsi, adoperarsi, lottare (per un fine) (generalmente con le preposizioni ut o ne)

Transitivo modifica

pugno (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: pugnō, pugnās, pugnavī, pugnatum, pugnāre)

  1. (raro) combattere, partecipare a uno scontro

  Pronuncia modifica

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈpuɡ.noː/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈpu.ɲːo/

 Etimologia / Derivazione modifica

  Sinonimi modifica

  Parole derivate modifica

discendenti in altre lingue

  Termini correlati modifica

  Note / Riferimenti modifica

Altri progetti modifica

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=pugno&oldid=3970285"