creato

Italiano

Aggettivo

creato m sing

	singolare	plurale
maschile	creato	creati
femminile	creata	create

1. plasmato dal nulla

Sostantivo

creato m solo sing

1. (religione) il risultato della creazione divina
   • bisognerebbe sempre avere rispetto del creato e delle creature perché sono opera di Dio

Sostantivo

creato m sing(pl.: creati)

1. (antico) (regionale) individuo che vive o lavora in una famiglia importante

Voce verbale

creato

1. participio passato del verbo creare

Sillabazione

cre | à | to

Pronuncia

IPA: /kreˈato/

Etimologia / Derivazione

dal participio perfetto del verbo latino creo -as -avi -atum -are, cioè creatus -a -um

Sinonimi

• creazione, universo, cosmo, mondo
• (antico), (regionale) servitore

Da non confondere con

• natura: il lemma ha un'accezione pagana, colloquiale o nelle scienze; creato ha un'accezione religiosa

Traduzione

risultato della creazione divina

francese: création f inglese: creation portoghese: criação f

servitore

inglese:

participio passato di creare

inglese: created

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 157