deliberate

Italiano

Aggettivo, forma flessa

deliberate f pl

	singolare	plurale
maschile	deliberato	deliberati
femminile	deliberata	deliberate

1. femminile plurale di deliberato

Voce verbale

deliberate

1. seconda persona plurale dell'indicativo presente di deliberare
2. seconda persona plurale dell'imperativo di deliberare
3. participio passato femminile plurale di deliberare

Sillabazione

de | li | be | rà | te

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) vedi deliberato
• (voce verbale) vedi deliberare

Sinonimi

• fatte di proposito, intenzionali, premeditate, preparate, volontarie, volute
• decise, ferme, risolute, sicure

Contrari

• involontarie
• dubbiose, esitanti, incerte, indecise, oscillanti

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:

Inglese

Aggettivo

deliberate (comparativo more deliberate, superlativo relativo most deliberate)

1. deliberato, intenzionale, volontario
   • this was not an accident, but a deliberate action - questo non è stato un incidente, ma un atto deliberato
2. attentamente valutato, considerato, meditato
   • we took a deliberate decision - abbiamo preso una decisione ben considerata

Verbo

Transitivo

deliberate (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente deliberates, participio presente deliberating, passato semplice e participio passato deliberated)

1. riflettere (su), valutare, esaminare, considerare
   • I stood there for a moment, deliberating my options - rimasi lì un momento, valutando le mie possibilità
   • (con utilizzo assoluto) I need some time to deliberate - mi serve un po' di tempo per riflettere

Pronuncia

• aggettivo
  • IPA: /dɪˈlɪbəɹət/, /dəˈlɪbəɹət/

Ascolta la pronuncia :

• verbo
  • IPA: /dɪˈlɪbəɹeɪt/, /dəˈlɪbəɹeɪt/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino deliberatus, participio perfetto del verbo delibero

Sinonimi

• (aggettivo, intenzionale) intentional
• (aggettivo, valutato, considerato) careful, cautious, well-advised
• (verbo, valutare, considerare) to consider, to reflect (upon), to weight

Termini correlati

• deliberation, deliberative

Latino

Voce verbale

deliberate

1. seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di deliberō
2. vocativo maschile singolare del participio perfetto (deliberatus) di deliberō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /deː.liː.be.raː.te/

Etimologia / Derivazione

vedi deliberatus, deliberō

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • vedi deliberare
• inglese
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
• latino
  • vedi delibero