delibero
Vedi anche: deliberò |
Italiano modifica
Voce verbale
delibero
- prima persona singolare dell'indicativo presente di deliberare
Etimologia / Derivazione modifica
vedi deliberare
Traduzione
Vedi le traduzioni
Latino modifica
Verbo
Intransitivo modifica
delibero (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: dēlīberō, dēlīberās, dēlīberāvī, dēlīberātum, dēlīberāre)
- considerare, riflettere, ponderare (generalmente con de + ablativo)
- quidquid id est de quo deliberat - qualunque cosa sia ciò su cui si riflette (Giovenale, Satire, liber III, satura VII)
- ac dum de oblationis opportunitate secum noxii deliberant homines... - e mentre (quegli) uomini riflettono tra loro sul momento opportuno per l'offerta del veleno... (Apuleio, Le metamorfosi, liber X, 5)
- coepit deliberare de morte - iniziò a riflettere sulla morte (Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, liber IX, LXXVII, 5)
- (religione) consultare un oracolo
Transitivo modifica
delibero (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: dēlīberō, dēlīberās, dēlīberāvī, dēlīberātum, dēlīberāre)
- deliberare, decidere (di), risolvere (di), accordarsi (per)
- discutere (di), ragionare (su), valutare
Sillabazione modifica
- dē | lī | bĕ | rō
Pronuncia modifica
- (pronuncia classica) IPA: /deːˈliː.be.roː/
Etimologia / Derivazione modifica
discussa, derivato o dal verbo libero, "liberare" (nel senso di "rendere qualcuno libero di riflettere, di scegliere"), oppure dal verbo libro, "pesare", da libra, "bilancia", nel senso di "soppesare, ponderare"
Sinonimi modifica
Parole derivate modifica
- discendenti in altre lingue
- italiano
- vedi deliberare
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma delibero (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it