divide

Italiano

Voce verbale

divide

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di dividere

Etimologia / Derivazione

vedi dividere

Sinonimi

• separa, allontana
• distribuisce

Traduzione

terza persona singolare dell'indicativo presente di dividere

inglese:

Inglese

Sostantivo

divide sing (pl.: divides)

1. divisione, spartizione (atto del dividere)
   • the divide left most of the good land on my share of the property - la spartizione lasciò gran parte della terra migliore nella mia parte della proprietà
2. divisione, divario, differenza
   • the divide between the rich and the poor - il divario tra i ricchi e i poveri
   • there is a great divide between us - c'è un gran divario fra di noi
3. divisorio, spartiacque
   • the Berlin Wall acted as a physical and symbolic divide between the East and the West - il Muro di Berlino fungeva da spartiacque fisico e simbolico tra l'Oriente e l'Occidente

Verbo

Transitivo

divide (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente divides, participio presente dividing, passato semplice e participio passato divided)

1. dividere, separare
   • a wall divides two houses - un muro separa le due case
   • how shall we divide this pie? - come divideremo questa torta?
2. (matematica) dividere
   • if you divide 6 by 3, you get 2 - se dividi 6 per 3, ottieni 2

Intransitivo

divide (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente divides, participio presente dividing, passato semplice e participio passato divided)

1. dividersi, separarsi, biforcarsi
   • after 100 miles, the river divides into two smaller streams - dopo 100 miglia, il fiume si divide in due ruscelli più piccoli
2. (matematica) dividersi, essere divisibile
   • 10 divides by 2 and 5 - 10 si divide per 2 e 5

Pronuncia

• IPA: /dɪˈvaɪd/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino dīvidō

Sinonimi

• (dividere, separare) to separate, tp shear, to split, to split up

Contrari

• (dividere, separare) to combine, to merge, to unify, to unite
• (dividere, in matematica) to multiply

Latino

Voce verbale

divide

1. seconda persona singolare dell'imperativo presente attivo di dividō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /diː.wi.de/

Etimologia / Derivazione

vedi dividō

Note / Riferimenti

• italiano
  • vedi dividere
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• inglese
  • Dictionary.com, lemma divide
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
• latino
  • vedi divido